أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
холодный - ترجمة إلى الروسية
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
холодный
1) froid; frais (
f
fraîche
) (
прохладный, свежий
)
холодный ветер - vent froid
холодная зима - hiver rigoureux ( или froid)
холодное пальто - manteau qui ne tient pas chaud
поставить в холодное место - mettre au frais
облить холодной водой прям. , перен. - donner une douche (froide) à qn
холодная клепка тех. - rivure à froid
2) перен. froid
быть в холодных отношениях с кем-либо - être en froid avec qn
холодное оружие - arme blanche
холодный ветер - vent froid
холодная зима - hiver rigoureux ( или froid)
холодное пальто - manteau qui ne tient pas chaud
поставить в холодное место - mettre au frais
облить холодной водой прям. , перен. - donner une douche (froide) à qn
холодная клепка тех. - rivure à froid
2) перен. froid
быть в холодных отношениях с кем-либо - être en froid avec qn
холодное оружие - arme blanche
стужа
![[[Айсберг]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Antarctic iceberg, 2001 -2.jpg?width=200 "[[Айсберг]]")
![[[Иней]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/D Hoarfrost 3.jpg?width=200 "[[Иней]]")
![Божественной комедии]]» Данте Алигьери](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gustave Dore Inferno34.jpg?width=200 "Божественной комедии]]» Данте Алигьери")
ТЕМПЕРАТУРА И ФИЗИОЛОГИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ
Стужа; Холод (температура); Холодина; Холодрыга
ж.
grand froid m , forte gelée
зимняя стужа - grand froid d'hiver
grand froid m , forte gelée
зимняя стужа - grand froid d'hiver
холод
ТЕМПЕРАТУРА И ФИЗИОЛОГИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ
Стужа; Холод (температура); Холодина; Холодрыга
м.
froid m
десять градусов холода - dix degrés au-dessous de zéro
собачий холод разг. - froid de canard ( или de loup)
froid m
десять градусов холода - dix degrés au-dessous de zéro
собачий холод разг. - froid de canard ( или de loup)
تعريف
ХОЛОДНЫЙ
1. (о климате, местности) не знающий тепла, северный.
Холодные страны. Х. край.
2. об ощущении холода.
Мне холодно. На земле лежать холодно.
3. имеющий низкую температуру; не нагретый, не дающий или не содержащий тепла.
Х. ветер. Холодная зима. Х. лоб. Сегодня холодно (в знач. сказ.). Холодные блюда (кушанья, подаваемые на стол холодными, закуски).
4. мало греющий, дающий мало тепла.
Холодное зимнее солнце. Холодная одежда. Куртка для зимы холодна (недостаточно теплая).
5. близкий к цвету воды, льда, воздуха.
Холодные краски. Холодные тона (синий, серый, голубой, фиолетовый).
6. не имеющий отопления или плохо сохраняющий тепло, плохо отапливаемый.
Холодная дача. Холодная комната.
7. равнодушный, бесстрастный.
Холодное сердце. Х. темперамент.
8. строгий и недоброжелательный.
Х. взгляд. Х. прием. Холодно (нареч.) ответить кому-н.
9. производимый без помощи нагревания или при низких температурах.
Х. прокат стали. Холодная обработка металлов. Холодное копчение. Холодная завивка.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Традиционно в Италии готовят холодный чай и холодный же кофе.
2. Холодный ветер перемен почувствовала туриндустрия.
3. Тщательная подготовка, пунктуальность, холодный расчет.
4. Чистый, рассыпчатый, холодный - от настоящего не отличишь.
5. Детектор лжи обмануть нельзя!" - защищал полиграф Холодный.